Victory in Bosnia: ÖFB Kickers Let Us Dream of the World Cup
10.09.2025 Austria is gearing up to break the World Cup curse. More than 27 years after the last participation, the qualification for the major event could not be going better. With the 2-1 away win in Bosnia and Herzegovina, the ÖFB players defeated the biggest competitor in the group so far.
Victory in Bosnia: ÖFB Kickers Let Us Dream of the World Cup
10.09.2025 Austria is gearing up to break the World Cup curse. More than 27 years after the last participation, the qualification for the major event could not be going better. With the 2:1 away victory in Bosnia and Herzegovina, the ÖFB players dealt a severe blow to their biggest competitor.
Sieg in Bosnien: ÖFB-Kicker lassen uns von WM Träumen
10.09.2025 Österreich schickt sich an, den WM-Fluch zu brechen. Mehr als 27 Jahre nach der letzten Teilnahme könnte es in der Qualifikation für das Großereignis besser nicht laufen. Mit dem 2:1-Auswärtssieg in Bosnien-Herzegowina schlugen die ÖFB-Kicker den bisher größten Konkurrenten in der Gruppe.
3 Kommentare
Big Plus: Car Registrations on the Rise
10.09.2025Percentage of Teachers Without Traditional Teacher Training Increases
10.09.2025 The proportion of teachers without traditional teacher training has increased significantly in Austria in recent years, as shown by the OECD study "Education at a Glance" published on Tuesday.
Museum für angewandte Kunst wird bei Neujahrskonzert Bühne für Ballett
9.09.2025 Das Museum für angewandte Kunst in Wien dient erstmals als Kulisse für das vom ORF produzierte Neujahrskonzert-Ballett, das von einem Millionenpublikum verfolgt wird.
Anteil von Lehrern ohne klassische Lehrerausbildung steigt
9.09.2025 Der Anteil von Lehrern ohne traditionelle Lehrerausbildung ist in Österreich in den letzten Jahren stark gestiegen, wie die am Dienstag veröffentlichte OECD-Studie "Bildung auf einen Blick" zeigt.
Rangnick sieht für WM-Ticket noch Aufgaben zu erledigen
10.09.2025 Österreichs Fußball-Nationalteam greift nach der ersten WM-Teilnahme seit 1998. Teamchef Ralf Rangnick will nach dem 2:1 im ersten direkten Duell bei Hauptkonkurrent Bosnien den Tag aber nicht vor dem Abend loben. "Bis jetzt gibt es überhaupt keinen Grund, auf irgendetwas stolz zu sein", sagte Rangnick nach vier Siegen in vier Quali-Partien. "Es ist erst die Hälfte gespielt." Die nächsten Prüfungen warten am 9. Oktober gegen San Marino und drei Tage später in Rumänien.
Unfall mit Kuh auf Autobahn - ein Mensch verletzt
10.09.2025 Eine entlaufene Kuh ist im Westerwaldkreis auf die Autobahn 48 geraten - und gegen einen Pkw gelaufen.
Fünf Haaland-Tore für Norwegen - England weiter makellos
9.09.2025 England und Norwegen haben ihren perfekten Start in die Fußball-WM-Qualifikation fortgesetzt. Die Engländer gewannen in Serbien 5:0 (2:0) und sind nach fünf Partien noch ohne Punkteverlust und Gegentor. In Oslo erlebten die Fans Festspiele von Erling Haaland und Thelo Aasgaard, die beim 11:1 (5:0)-Kantersieg der Norweger gegen Moldau fünf bzw. vier Tore erzielten. Norwegen hält damit ebenfalls schon bei 15 Punkten. Knappe Erfolge feierten Portugal und Frankreich.
ÖFB-Team nach 2:1 in Bosnien voll auf WM-Kurs
10.09.2025 Österreichs Fußball-Nationalteam ist dem Ticket für die WM 2026 einen großen Schritt nähergekommen.
ÖFB-Team nach 2:1 in Bosnien voll auf WM-Kurs
9.09.2025 Österreichs Fußball-Nationalteam ist dem Ticket für die WM 2026 einen großen Schritt nähergekommen. Die ÖFB-Auswahl gewann am Dienstag in Zenica gegen Bosnien-Herzegowina 2:1, holte den vierten Sieg im vierten Quali-Spiel und liegt in Gruppe H bei einem Match in der Hinterhand nur aufgrund der um einen Treffer schlechteren Tordifferenz hinter den Bosniern auf Rang zwei. Marcel Sabitzer (49.) und Konrad Laimer (65.) trafen für Österreich, Edin Dzeko erzielte das 1:1 (50.).ÖFB-Team nach 2:1 in Bosnien voll auf WM-Kurs
9.09.2025 Österreichs Fußball-Nationalteam ist dem Ticket für die WM 2026 einen großen Schritt nähergekommen. Die ÖFB-Auswahl gewann am Dienstag in Zenica gegen Bosnien-Herzegowina 2:1, holte den vierten Sieg im vierten Quali-Spiel und liegt in Gruppe H bei einem Match in der Hinterhand nur aufgrund der um einen Treffer schlechteren Tordifferenz hinter den Bosniern auf Rang zwei. Marcel Sabitzer (49.) und Konrad Laimer (65.) trafen für Österreich, Edin Dzeko erzielte das 1:1 (50.).
Chaos bei Vuelta - Gall verliert auf verkürzter Etappe Zeit
9.09.2025 Wie auch schon die 11. Etappe im Baskenland ist auch die 16. Etappe der Vuelta in Galicien aufgrund von Pro-Palästina-Protesten nicht bis zum Ende ausgefahren worden. Am Dienstag wurden die Zeiten acht Kilometer vor dem Ziel gestoppt. Zum Etappensieger kürte sich Egan Bernal, der einer Ausreißergruppe angehört hatte. Felix Gall verlor rund eine Minute auf die Topleute um Jonas Vingegaard und rutschte um eine Position auf Gesamtrang sechs zurück.
Eurovision Song Contest, Rex Comeback, Olympics and Football World Cup: The ORF Highlights 2026
9.09.2025 The ORF plans to present itself particularly strongly in 2026. General Director Weißmann emphasized the extensive program offerings. Program Director Groiss-Horowitz anticipates a "year of mega events" and wants to retell "Kommissar Rex" or "Braunschlag" for younger generations. The "Heimatfilm" is also to be reinterpreted.
Teenager Out of Life-Threatening Danger After Stabbing Near School in Vienna-Brigittenau
9.09.2025 A teenager was injured by stab wounds at a high school in the 20th district of Vienna on Tuesday.
Baby with Shaken Baby Syndrome: Father Sentenced to 20 Years in Prison in Vienna
9.09.2025 On Tuesday, a trial was held at the Vienna Regional Court against the parents of four children, who were accused of attempted murder of their youngest daughter.
Chaos bei Vuelta - Gall verliert auf verkürzter Etappe Zeit
9.09.2025 Wie auch schon die 11. Etappe im Baskenland ist auch die 16. Etappe der Vuelta in Galicien aufgrund von Pro-Palästina-Protesten nicht bis zum Ende ausgefahren worden. Am Dienstag wurden die Zeiten acht Kilometer vor dem Ziel gestoppt. Zum Etappensieger kürte sich Egan Bernal, der einer Ausreißergruppe angehört hatte. Felix Gall verlor rund eine Minute auf die Topasse um Jonas Vingegaard und rutschte um eine Position auf Gesamtrang sechs zurück.
Baby with Shaken Baby Syndrome: Father Sentenced to 20 Years in Prison in Vienna
9.09.2025 On Tuesday, a trial was held at the Vienna Regional Court against the parents of four children, who were accused of attempted murder of their youngest daughter.
Baby mit Schütteltrauma: Vater in Wien zu 20 Jahren Haft verurteilt
9.09.2025 Am Dienstag ist am Wiener Landesgericht gegen die Eltern von vier Kindern verhandelt worden, denen versuchter Mord an ihrer jüngsten Tochter vorgeworfen wurde.Rene Benko remains in custody
9.09.2025
Rene Benko bleibt in Untersuchungshaft
9.09.2025 Der ehemalige Immobilienunternehmer Rene Benko bleibt in Untersuchungshaft, das entschied das Wiener Landesgericht für Strafsachen nach einer weiteren Haftverhandlung am Dienstagnachmittag. Benko ist in mehreren Signa-Fällen beschuldigt.
Baby mit Schütteltrauma: 20 Jahre Haft für Vater
9.09.2025 Am Dienstag ist am Wiener Landesgericht gegen die Eltern von vier Kindern verhandelt worden, denen versuchter Mord an ihrer jüngsten Tochter vorgeworfen wurde.
Police Conducted House Search at Neo-Nazi Küssel's Residence
9.09.2025 On Tuesday, a house search was conducted at neo-Nazi Gottfried Küssel's residence, confirmed by his lawyer upon request by the APA. The action was part of a focused operation against the neo-Nazi scene.
Police Conducted House Search at Neo-Nazi Küssel's Residence
9.09.2025 On Tuesday, a house search was conducted at neo-Nazi Gottfried Küssel's residence, confirmed by his lawyer upon request by the APA. The action was part of a focused operation against the neo-Nazi scene.
Police Conducted House Search at Neo-Nazi Küssel's Residence
9.09.2025 On Tuesday, a house search was conducted at neo-Nazi Gottfried Küssel's residence, confirmed by his lawyer upon request by the APA. The action was part of a focused operation against the neo-Nazi scene.
Austria Wien monatelang ohne Verteidiger Handl
9.09.2025 Austria Wien muss mehrere Monate auf Innenverteidiger Johannes Handl verzichten.
Teenager Out of Life-Threatening Danger After Stabbing Near School in Vienna-Brigittenau
9.09.2025 A teenager was injured by stab wounds at a high school in the 20th district of Vienna on Tuesday.
16-year-old Convicted for IS Propaganda
9.09.2025 At the Vienna Regional Court, a 16-year-old was sentenced on Tuesday for spreading IS propaganda starting at the age of 13. During this time, he was partially not criminally responsible when he called for violence online.
16-jähriger wegen IS-Propaganda verurteilt
9.09.2025 Am Wiener Landesgericht wurde am Dienstag ein 16-Jähriger verurteilt, der ab seinem 13. Lebensjahr IS-Propaganda betrieb. In dieser Zeit war er teilweise strafunmündig, als er online zu Gewalt aufrief.
Wachau Fan? Moose "Emil" Moved to Melk
9.09.2025 Moose "Emil" has not yet bid farewell to Lower Austria. The animal has now been spotted in Melk.
Local Tax: Increase in Vienna in Reduced Form and Postponed to 2026
9.09.2025 The increase in the Vienna local tax, originally scheduled for December 1, will be postponed to the year 2026 and will be implemented gradually. Additionally, the increase will be less than originally planned. This decision was made at a meeting between representatives of the tourism industry and Vienna's City Councillor for Finance, Barbara Novak (SPÖ), as announced by the office of the department head to the APA on Tuesday.
Government Wants to Accelerate Renewable Expansion with Law
9.09.2025 The coalition consisting of ÖVP, SPÖ, and NEOS has presented the long-awaited draft of a law to accelerate the expansion of renewable energies for review. Criticism of the Renewable Expansion Acceleration Act (EABG) comes from the Greens and the renewable energy sector.
After Shooting Rampage: How the First School Day at BORG Dreierschützengasse Went
9.09.2025 After a cautious first day of school for the BORG Dreierschützengasse affected by the shooting, the Education Directorate of Styria provided details on the further course of action for the Graz school at a press conference on Tuesday. For example, performance assessments will be suspended until the autumn holidays. Principal Liane Strohmaier observed after the first day: "I have the feeling that the staff is doing well. No one said they want to leave the school."
Nach Amoklauf: So verlief der erste Schultag am BORG Dreierschützengasse
9.09.2025 Nach einem behutsamen ersten Schultag für das vom Amoklauf betroffene BORG Dreierschützengasse hat die Bildungsdirektion Steiermark am Dienstag auf einer Pressekonferenz Einzelheiten zum weiteren Vorgehen der Grazer Schule mitgeteilt. Bis zu den Herbstferien wird beispielsweise die Leistungsbeurteilung ausgesetzt. Direktorin Liane Strohmaier äußerte nach den ersten Beobachtungen: "Ich habe das Gefühl, dass es dem Kollegium gut geht. Niemand sagte, dass er die Schule verlassen will."
Failed Supermarket Robbery in Vienna-Donaustadt: Cashier Fought Back
9.09.2025 Monday morning, a robbery at a supermarket in Vienna-Donaustadt ended for the perpetrator with handcuffs.
Supermarktraub in Wien-Donaustadt gescheitert: Kassierin wehrte sich
9.09.2025 Montagfrüh ist ein Überfall auf einen Supermarkt in Wien-Donaustadt für den Täter mit Handschellen zu Ende gegangen.
Teenager Out of Life-Threatening Danger After Stabbing Near School in Vienna-Brigittenau
9.09.2025 A teenager was injured by stab wounds at a high school in the 20th district of Vienna on Tuesday.Teenager Out of Life-Threatening Danger After Stabbing Near School in Vienna-Brigittenau
9.09.2025 A teenager was injured by stab wounds at a high school in the 20th district of Vienna on Tuesday.
Pensions: Continued Headwinds for Government Plan
9.09.2025 The social democratic senior representatives continue to reject a pension adjustment below the rate of inflation.
Local Tax: Increase in Vienna in Reduced Form and Postponed to 2026
9.09.2025 The increase in the Vienna local tax, originally scheduled for December 1, will be postponed to the year 2026 and will be implemented gradually. Additionally, the increase will be less than originally planned. This decision was made at a meeting between representatives of the tourism industry and Vienna's City Councillor for Finance, Barbara Novak (SPÖ), as reported by the office of the department head to the APA on Tuesday.
Ortstaxe: Erhöhung in Wien in reduzierter Form und auf 2026 verschoben
9.09.2025 Die ursprünglich für den 1. Dezember vorgesehene Anhebung der Wiener Ortstaxe wird auf das Jahr 2026 verschoben und soll schrittweise umgesetzt werden. Außerdem wird die Erhöhung geringer ausfallen als ursprünglich geplant. Diese Entscheidung wurde bei einem Treffen zwischen Vertretern der Tourismusbranche und Wiens Finanzstadträtin Barbara Novak (SPÖ) getroffen, wie das Büro der Ressortleiterin am Dienstag der APA mitteilte.
Officials: Government Seeks Dialogue
9.09.2025 The government is attempting to renegotiate the civil servants' salary agreement for 2026.
"Playfully through Vienna": Streets Become a Playground Again
9.09.2025 Since May 6, temporary street sections have been closed throughout Vienna to make room for play and fun for children and teenagers. An overview of all dates in the districts.
Burglary in Vienna Art Trade Shop: 58-Year-Old Identified
9.09.2025 On the night of November 4, 2024, a burglary occurred at an art dealership in downtown Vienna. The police have now managed to track down a 58-year-old man who is believed to be responsible.
Einbruch in Wiener Kunsthandelsgeschäft: 58-Jähriger ausgeforscht
9.09.2025 In der Nacht auf 4. November 2024 kam es zu einem Einbruchsdiebstahl in ein Kunsthandelsgeschäft in der Wiener Innenstadt. Nun gelang es der Polizei, einen 58-Jährigen auszuforschen, der dafür verantwortlich sein soll.
ÖFB will erst nach WM-Quali über Rangnick-Zukunft sprechen
9.09.2025 Der neue ÖFB-Aufsichtsratschef Josef Pröll sieht keine Eile, die langfristige Zukunft von Teamchef Ralf Rangnick zu klären. Der Cheftrainer steht bei einer erfolgreichen WM-Qualifikation bis zum Turnier im Sommer 2026 unter Vertrag. Über die Zeit danach gebe es laut Pröll derzeit keine Gespräche mit Rangnick. "Wir verstehen uns beide darin, dass wir uns aufeinander verlassen können, dass, wenn der Zeitpunkt gekommen ist, wir auch über solche Dinge reden", sagte Pröll der APA.
Truck Toll: Protest in Front of the Ministry of Transport in Vienna Imminent
9.09.2025 Protests are taking place in Vienna on Wednesday regarding the planned increase of the truck toll on highways and expressways.
Lkw-Maut: Protest vor Verkehrsministerium in Wien steht bevor
9.09.2025 Rund um die geplante Anhebung der Lkw-Maut auf Autobahnen und Schnellstraßen wird am Mittwoch in Wien protestiert.
Republic of Austria Increases Ten-Year Bond
9.09.2025 On Tuesday, the Republic of Austria expanded its ten-year bond, thereby raising 1.15 billion euros in the market.
Officials: Government Seeks Dialogue
9.09.2025 The government is attempting to renegotiate the civil servants' salary agreement for 2026.
Topteams samt Vikings und Raiders steigen aus ELF aus
9.09.2025 Die European League of Football (ELF) blickt nach fünf Saisonen einer unsicheren Zukunft entgegen. Wie die European Football Alliance (EFA) am Dienstag bekannt gab, wird keines ihrer Teams an der kommenden ELF-Saison teilnehmen. Zur Allianz zählen neben fast allen anderen Topteams auch die Vienna Vikings und Raiders Tirol. Insgesamt elf der bisherigen 16 ELF-Teams sind in der Konkurrenz-Vereinigung engagiert.
Police Conducted House Search at Neo-Nazi Küssel's Residence
9.09.2025 On Tuesday, a house search was conducted at neo-Nazi Gottfried Küssel's residence, confirmed by his lawyer upon request by the APA. The action was part of a focused operation against the neo-Nazi scene.
NÖ established a Corona Evaluation Commission
9.09.2025 The state government in Lower Austria decided on Tuesday to establish a Corona Evaluation Commission.