AA

Empower the Woman!

3.10.2025 Guest commentary by Johannes Huber. The "Anna Case" is making waves. What should the consequences be? Demanding deportations and reformatories is inappropriate.

Stärkt die Frau!

3.10.2025 Gastkommentar von Johannes Huber. Der „Fall Anna“ schlägt Wellen. Was sollen die Konsequenzen sein? Abschiebungen und Erziehungsanstalten zu fordern, ist daneben.

Wiener Bestattungsmuseum mit neuer Herbstkollektion

2.10.2025 Das Bestattungsmuseum der Bestattung Wien stellt seine neue Herbstkollektion 2025 vor.

Neuer Gemeindebau mit 70 Wohnungen entsteht in Wien-Donaustadt

2.10.2025 In Wien-Donaustadt entsteht ein neuer Gemeindebau mit 70 leistbaren Wohnungen, nachhaltiger Energieversorgung und großzügiger Gemeinschaftsinfrastruktur. Die Fertigstellung ist für 2027 geplant.

Glasners Palace rollt auch in der Conference League weiter

2.10.2025 Crystal Palace und Coach Oliver Glasner sind auch im Fußball-Europacup nicht zu stoppen. Am Donnerstag starteten die Londoner wenige Tage nach ihrem Coup über Liverpool mit einem Auswärts-2:0 gegen Dynamo Kiew in die Conference League. Grund zur Freude hatte auch Junior Adamu. Mit einem verwandelten Elfmeter (57.) rettete er dem SC Freiburg und Teamkollege Philipp Lienhart in der Europa League in Bologna nach 0:1-Rückstand noch ein 1:1 und den vierten Punkt.

Sturm Graz erkämpft in Europa League 2:1-Sieg gegen Rangers

2.10.2025 Fußball-Meister Sturm hat in der Europa-League-Ligaphase den ersten Sieg gefeiert. Bei der Europacup-Rückkehr nach Graz erkämpften sich die Steirer am Donnerstag in der 2. Runde gegen den schottischen Vizemeister Glasgow Rangers ein 2:1 (2:0). Nach der Auftaktniederlage bei Midtjylland (0:2) schrieb die Mannschaft von Jürgen Säumel erstmals im zweithöchsten Europacup-Bewerb an, für die schwach in die Saison gestarteten Rangers war es die zweite Niederlage im zweiten Spiel.

Salzburg verliert in Europa League mit 0:2 in Lyon erneut

2.10.2025 Vizemeister Red Bull Salzburg hat auch sein zweites Spiel in der Ligaphase der Fußball-Europa-League verloren. Die Salzburger mussten sich am Donnerstag bei Olympique Lyon mit 0:2 (0:1) geschlagen geben. Die Tore für den Tabellenzweiten der französischen Ligue 1 erzielten Martin Satriano (11.) und Ruben Kluivert (57.). Salzburg-Goalie Alexander Schlager parierte bereits in der Anfangsphase einen Elfmeter von Pavel Sulc (7.).

Rapid-Fehlstart in Conference League - 1:4 bei Lech Posen

2.10.2025 Rapid hat einen kapitalen Fehlstart in die Ligaphase der Fußball-Conference-League hingelegt. Die Hütteldorfer verloren am Donnerstag bei Lech Posen 1:4 und waren mit diesem Resultat noch gut bedient. Goalie Niklas Hedl machte bei den ersten Toren durch Luis Palma (13.) und Mikael Ishak (21.) keine gute Figur, parierte aber einen Ishak-Elfer (34.). Für Lechs weitere Treffer sorgten Taofeek Ismaheel (45.+2) und Leo Bengtsson (77.). Andrija Radulovic gelang das Ehrentor (64.).

Tagger erhält Quali-Wildcards für drei WTA-Turniere in China

2.10.2025 Österreichs Tennishoffnung Lilli Tagger begibt sich auf einen mehrwöchigen China-Trip auf der WTA-Tour. Die 17-jährige Osttirolerin hat für das WTA-500-Turnier in Ningbo sowie für die 250er-Turniere in Guangzhou und Jiangxi jeweils für die Qualifikation eine Wildcard erhalten.

Smoke at Praterstern: Faulty U1 Triggers Major Operation

2.10.2025 A technical defect on a subway of line U1 triggered a fire department operation on Thursday evening. At Praterstern, smoke developed, and passengers had to be evacuated.

Rauch am Praterstern: Defekte U1 löst Großeinsatz aus

2.10.2025 Ein technischer Defekt an einer U-Bahn der Linie U1 hat Donnerstagabend einen Feuerwehreinsatz ausgelöst. Am Praterstern kam es zu Rauchentwicklung, Fahrgäste mussten evakuiert werden.

ÖFB-Teamchef Ralf Rangnick aus Spital entlassen

2.10.2025 Österreichs Fußball-Teamchef Ralf Rangnick ist am Donnerstag wie geplant aus der Unfallklinik Murnau in Bayern entlassen worden. Das bestätigte ein ÖFB-Sprecher der APA. Der Deutsche wird daher auch wie vorgesehen ab Montag den Lehrgang der Nationalmannschaft für die WM-Qualifikationspartien am 9. Oktober in Wien gegen San Marino und am 12. Oktober in Bukarest gegen Rumänien leiten.

Popular Thanksgiving Wonder Brunch Again This Year on October 19 in Vienna

2.10.2025 The popular Thanksgiving Wonder Brunch at the WUNDERKAMMER Drinking & Dining of the Renaissance Vienna Schönbrunn Hotel can once again be celebrated this year as a festive feast with friends and family.

Beliebter Thanksgiving Wunderbrunch heuer wieder am 19. Oktober in Wien

2.10.2025 Der beliebte Thanksgiving Wunderbrunch in der WUNDERKAMMER Drinking & Dining des Renaissance Vienna Schönbrunn Hotels kann auch heuer wieder als Festschmaus mit Freunden und Familie zelebriert werden.

Sick Leave Dispute Escalates: vida Attacks WKÖ Over Misleading Statement

2.10.2025 The union vida raises serious allegations against the Chamber of Commerce: A statement about alleged billion-dollar damages due to abusive sick leaves is misleading – and could have legal consequences.

Break Sealed: Tyrolean SPÖ Expels Dornauer from State Parliament Club

2.10.2025 The internal party conflict between the Tyrolean SPÖ and their former party leader Georg Dornauer is escalating. Due to his unilateral action on the issue of energy profits, the state parliament member is being excluded from the club.

Oscar-Preisträgerin Juliette Binoche kommt zur 63. Viennale

2.10.2025 Oscar-Preisträgerin Juliette Binoche ist Stargast der 63. Viennale und wird im Zuge des Filmfestivals ihre erste Regiearbeit präsentieren.

Acquittals After Sex with Twelve-Year-Old: OLG President Appeals to Media

2.10.2025 After the non-final acquittals for ten youths at the Vienna Regional Court last week, who were accused of sexual acts with a twelve-year-old, the Vienna Higher Regional Court (OLG) spoke out on Thursday.

Freisprüche nach Sex mit Zwölfjähriger: OLG-Präsidentin appelliert an Medien

2.10.2025 Nach den in der Vorwoche am Wiener Landesgericht gefällten, nicht rechtskräftigen Freisprüchen für zehn Jugendliche, denen geschlechtliche Handlungen mit einer Zwölfjährigen angelastet worden waren, meldete sich am Donnerstag das Wiener Oberlandesgericht (OLG) zu Wort.

15-Year-Old Ex-IS Supporter Released Early from Custody Under Conditions

2.10.2025 A 15-year-old, who claims to be now reformed, supporter of the terrorist organization "Islamic State", who was sentenced to a partially suspended two-year prison term at the beginning of August, is according to APA information back in freedom.

USA verweigern Iran Einreise zur Fußball-WM-Auslosung

2.10.2025 Die USA sollen der iranischen Delegation Verbandsangaben zufolge die Einreise zur WM-Auslosung im Dezember verweigert haben. Dies sagte der Sprecher des iranischen Fußballverbands (FFI), Amir-Mehdi Alawi, laut der Tageszeitung "Shargh". Betroffen seien unter anderem Verbandspräsident Mehdi Tadsch, Cheftrainer Amir Ghalenoei und sieben weitere Funktionäre. Nun wolle der Verband versuchen, über FIFA-Präsident Gianni Infantino die Entscheidung zu revidieren.

Vancouver Whitecaps mit Rekordmann Müller Landesmeister

2.10.2025 Der frühere deutsche Fußball-Teamspieler Thomas Müller hat die Vancouver Whitecaps zur vierten kanadischen Meisterschaft in Folge geführt. Der 36-Jährige war mit einem Tor und einer Vorlage am 4:2-(3:1)-Erfolg über den Lokalrivalen Vancouver FC beteiligt. Mit jetzt 35 Titeln ist der Weltmeister von 2014 nun der erfolgreichste deutsche Fußballer vor seinem langjährigen Teamgefährten Toni Kroos. Er erzielte das insgesamt 300. Tor seiner Profikarriere.

Mobile Operator Drei Cuts Jobs: 90 Employees Affected

2.10.2025 The mobile operator Hutchison Drei Austria pre-registered 90 employees for termination with the AMS early warning system in mid-September.

15-Year-Old Ex-IS Supporter Released Early from Custody Under Conditions

2.10.2025 A 15-year-old, who claims to be a reformed supporter of the terrorist organization "Islamic State", and who was sentenced to a partially suspended two-year prison term at the beginning of August, is reportedly free again according to APA information.

Sunday Brings Weather Change - Enjoy the Sun Beforehand

2.10.2025 Geosphere Austria warns of a significant weather disturbance on Sunday. Those who still want to enjoy the sun and mild temperatures should do so by Saturday morning at the latest.

Sonntag bringt Wetterumschwung - davor noch Sonne genießen

2.10.2025 Geosphere Austria warnt vor einer markanten Wetterstörung am Sonntag. Wer noch Sonne und milde Temperaturen nutzen will, sollte dies spätestens bis Samstagvormittag tun.

15-jähriger Ex-IS-Anhänger unter Auflagen vorzeitig aus Haft entlassen

2.10.2025 Ein 15-jähriger, eigenen Angaben zufolge inzwischen geläuterter, Unterstützer der Terrororganisation "Islamischer Staat", der Anfang August zu einer teilbedingten zweijährigen Haftstrafe verurteilt wurde, ist laut Informationen der APA wieder in Freiheit.

Totes Baby auf Carport-Dach: Kind hat bei Geburt gelebt

2.10.2025 The newborn baby found dead on a carport roof in Graz is said to have been alive before its death, according to an autopsy. The mother has been arrested on suspicion of murder.

Totes Baby auf Carport-Dach: Kind hat bei Geburt gelebt

2.10.2025 Jenes neugeborenes Baby, das tot auf einem Carport-Dach in Graz gefunden wurde, soll laut Obduktion vor seinem Tod gelebt haben. Die Mutter wurde wegen Mordverdachts festgenommen.

Drunk Man with Blank-Firing Gun Fled from Vienna Police

2.10.2025 A 27-year-old man fled from the police with a blank-firing gun on Wednesday afternoon in Vienna-Brigittenau.

Siemens opens new apprentice center in Vienna

2.10.2025 A new training center for Siemens apprentices was inaugurated on Thursday in Vienna-Floridsdorf with a ceremonial act. Mayor Ludwig emphasized the importance of skilled worker training and expressed confidence regarding the AI Gigafactory topic.

Siemens eröffnet neues Lehrlingszentrum in Wien

2.10.2025 Mit einem Festakt wurde am Donnerstag in Wien-Floridsdorf das neue Trainingszentrum für Siemens-Lehrlinge eröffnet. Bürgermeister Ludwig betonte die Bedeutung der Fachkräfteausbildung – und gab sich zuversichtlich beim Thema KI-Gigafactory.

Viennese Speaks for Austria's Youth at the UN

2.10.2025 Markus Wainde Wane from Vienna speaks for Austria's youth at the UN in New York. The student emphasizes the importance of young perspectives in peace and security issues at the General Assembly.

Wiener spricht für Österreichs Jugend bei der UNO

2.10.2025 Markus Wainde Wane aus Wien spricht für Österreichs Jugend bei der UNO in New York. Der Student betont bei der Generalversammlung die Bedeutung junger Perspektiven in Friedens- und Sicherheitsfragen.

A Waterworks is Being Built on the Vienna Danube Island

2.10.2025 Vienna is building a waterworks on the Danube Island. The city aims to prepare for the increasing demand for secure drinking water supply in the coming decades.

Auf der Wiener Donauinsel entsteht ein Wasserwerk

2.10.2025 Wien baut ein Wasserwerk auf der Donauinsel. Die Stadt will sich damit auf den steigenden Bedarf nach sicherer Trinkwasserversorgung in den kommenden Jahrzehnten vorbereiten.

Long Waiting Times, Doctor Shortage: Austrians Detect Deterioration in the Healthcare System

2.10.2025 According to a survey, 45 percent of Austrians view the healthcare system more critically today than a year ago. There is particularly great concern about access to general practitioners.

Bold: Robbery of Packages from Manned Delivery Van in Vienna-Favoriten

2.10.2025 In Vienna-Favoriten, there was a robbery of packages from a stationary delivery van on Wednesday, in which the delivery driver was also present. When he tried to stop the two individuals, they resisted with punches and kicks.

Dreist: Räuberischer Diebstahl von Paketen aus bemanntem Lieferwagen in Wien-Favoriten

2.10.2025 In Wien-Favoriten kam es am Mittwoch zu einem räuberischen Diebstahl von Paketen aus einem stehenden Lieferwagen, in dem sich auch der Paketzusteller befand. Als dieser versuchte die beiden Personen anzuhalten, wehrten sie sich mit Schlägen und Tritten.

Another Deportation: Next Syrian Had to Leave Austria

2.10.2025 Austria continues the deportation of Syrians. On Thursday, a man who had committed crimes in this country was once again transferred to his homeland.

Schwarz vor Olympia-Saison schmerzfrei und zuversichtlich

2.10.2025 Seit Ende Juni ist Marco Schwarz laut Eigenaussage schmerzfrei. Nach einer Vorbereitung nach Wunsch plant der ÖSV-Skistar in der am 25./26. Oktober in Sölden beginnenden Olympia-Saison zunächst Einsätze in den drei Disziplinen Riesentorlauf, Slalom und Super-G. "Die Abfahrt werde ich am Anfang einmal weglassen", sagte Schwarz, mit spürbar neuem Optimismus ausgestattet. "Am Ende des Chile-Camps habe ich gar nicht mehr an das Knie gedacht. Das ist das beste Zeichen."

Drunk Man with Blank-Firing Gun Fled from Vienna Police

2.10.2025 A 27-year-old man fled from the police with a blank-firing gun on Wednesday afternoon in Vienna-Brigittenau.

Betrunkener mit Schreckschusspistole flüchtete vor Wiener Polizei

2.10.2025 Ein 27-jähriger Mann ist am Mittwochnachmittag in Wien-Brigittenau mit einer Schreckschusspistole vor der Polizei geflüchtet.

Armed, Masked, Threatened with Killing: Several Perpetrators Robbed Vienna Gas Station

2.10.2025 In the night from Tuesday to Wednesday, a gas station robbery occurred in Vienna-Donaustadt. According to a police report on Thursday, several armed and masked perpetrators were involved in the robbery, threatening the cashier with death. The perpetrators managed to escape.

Bewaffnet, maskiert, mit Umbringen bedroht: Mehrere Täter raubten Wiener Tankstelle aus

2.10.2025 In der Nacht auf Mittwoch kam es in Wien-Donaustadt zu einem Tankstellenraub. An dem Raub waren laut Polizeiaussendung am Donnerstag mehrere bewaffnete und maskierte Täter beteiligt, die den Kassierer mit dem Umbringen bedrohten. Den Tätern gelang die Flucht.

Budget deficit to remain at 4.5 percent despite worse forecast

2.10.2025 The deficit of 4.5 percent of GDP is to be maintained, however, the expected deficit will be one billion higher than originally planned. The Ministry of Finance has forwarded this information to the EU and informed the public about it on Thursday.

WSG holt Stürmer Baden Frederiksen zurück

2.10.2025 Die WSG Tirol hat am Donnerstag neuerlich den dänischen Stürmer Nikolai Baden Frederiksen unter Vertrag genommen. Der zuletzt vereinslose Linksfuß spielte bereits in der Saison 2020/21 für die Wattener und war damals mit 18 Treffern zweitbester Torschütze der Fußball-Bundesliga. Danach lief der 25-Jährige unter anderem für Vitesse Arnheim, Ferencváros Budapest, Austria Lustenau, IFK Göteborg und Lyngby BK auf.

Arrest after Burglary in Vienna-Leopoldstadt

2.10.2025 On Wednesday, the Vienna police were alerted to a burglary at a venue in Vienna-Leopoldstadt.

Festnahme nach Einbruch in Wien-Leopoldstadt

2.10.2025 Am Mittwoch wurde die Wiener Polizei wegen eines Einbruchs in ein Lokal in Wien-Leopoldstadt alarmiert.

Two Arrests After Robbery Attempts in Vienna-Rudolfsheim

2.10.2025 In Vienna-Rudolfsheim, two men were arrested on Wednesday morning after they allegedly attempted to rob a bank and a tobacconist in quick succession.

Zwei Festnahmen nach Raubversuchen in Wien-Rudolfsheim

2.10.2025 In Wien-Rudolfsheim sind am Mittwochvormittag zwei Männer festgenommen worden, nachdem sie versucht haben sollen, kurz hintereinander eine Bank sowie eine Trafik zu überfallen.

"Gans to Go" available again in Vienna: VIENNA.at raffles Goose Package

2.10.2025 This year, the "Gans to Go" from the Viennese restaurant "Béla Béla" is available again. Between October 17 and December 31, 2025, you can have the traditional goose meal delivered to your home, office, or company party. VIENNA.at is once again giving away a "Gans to Go" package for four people.

"Gans to Go" wieder erhältlich in Wien: VIENNA.at verlost Gansl-Paket

2.10.2025 Auch heuer gibt es wieder die "Gans to Go" aus dem Wiener Restaurant "Béla Béla". Zwischen 17. Oktober und 31. Dezember 2025 kann man das traditionelle Gansl-Essen nach Hause, ins Büro oder auf die Firmenfeier liefern lassen. VIENNA.at verlost auch dieses Mal wieder ein "Gans to Go"-Paket für vier Personen.