AA

Rekordinvestitionen in Medikamentenentwicklung, aber deutlich weniger Studien

20.05.2025 In den letzten Jahren hat die Pharmaindustrie in Europa konstant ihre Investitionen in Forschung und Entwicklung erhöht, 2023 beliefen sich diese auf etwa 50 Milliarden Euro. Im Jahr zuvor wurden 38 Medikamente mit neuem Wirkstoff auf dem europäischen Markt eingeführt. Dennoch wurde am Dienstag auf einer Pressekonferenz der Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit (AGES) und des Forums der forschenden pharmazeutischen Industrie (FOPI) auf deutlich rückläufige Zahlen bei klinischen Studien in der Region hingewiesen.

Protective Measures Against Foot-and-Mouth Disease Are Being Relaxed

20.05.2025 The Ministry of Health has announced a gradual easing of measures against foot-and-mouth disease (FMD). In a meeting with various representatives, it was determined that FMD has not entered Austria. The epidemiological situation is described as stable.

Congress Ranking: Vienna 2024 Again at the Top

20.05.2025 Vienna is once again the city with the highest number of congresses worldwide. This brings the capital numerous overnight stays and millions in tax revenue.

Kongress-Ranking: Wien 2024 wieder an der Spitze

20.05.2025 Wien ist wieder die Stadt mit der höchsten Anzahl an Kongressen weltweit. Das bringt der Hauptstadt zahlreiche Nächtigungen und Millionen an Steuereinnahmen.

Election as Pope Came Unexpectedly for Leo XIV

20.05.2025 On Tuesday, Leo XIV emphasized that he had not expected to be elected Pope.

AUA switches in Milan to closer airport Linate

20.05.2025 Austrian Airlines (AUA), a subsidiary of Lufthansa, will fly to Milan-Linate Airport instead of Malpensa starting October 26. The change follows the acquisition of take-off and landing rights from ITA Airways, which, like AUA, has been part of the Lufthansa Group since the beginning of the year. According to AUA, Linate Airport is significantly closer to Milan, which considerably shortens the travel time to the city. The airline serves Milan up to four times a day.

AUA wechselt in Mailand zu näher gelegenem Flughafen Linate

20.05.2025 Die Austrian Airlines (AUA), eine Tochtergesellschaft der Lufthansa, wird ab dem 26. Oktober den Flughafen Mailand-Linate statt Malpensa anfliegen. Der Wechsel folgt auf die Übernahme von Start- und Landerechten von ITA Airways, die seit Anfang des Jahres ebenso wie die AUA zur Lufthansa-Gruppe gehört. Laut AUA liegt der Flughafen Linate deutlich näher an Mailand, wodurch sich die Fahrzeit in die Stadt erheblich verkürzt. Die Fluggesellschaft bedient Mailand bis zu vier Mal täglich.

Facade of School on Fire: Major Firefighting Operation in Vienna-Favoriten

20.05.2025 On Tuesday afternoon, the facade of a school in Vienna-Favoriten caught fire. Numerous fire department vehicles and personnel were deployed. The building was evacuated.

Fassade von Schule brannte: Feuerwehr-Großeinsatz in Wien-Favoriten

20.05.2025 Dienstagnachmittag hat die Fassade einer Schule in Wien-Favoriten Feuer gefangen. Zahlreiche Feuerwehr-Fahrzeuge und -Einsatzkräfte kamen zum Einsatz. Das Gebäude wurde evakuiert.

Agreement in Collective Bargaining Negotiations in the Paper Industry

20.05.2025 In the fourth round of negotiations, a collective agreement was reached for about 8,000 employees in the paper industry. The unions GPA and PRO-GE see the agreement as a success, as the initial demand for a zero wage round was averted.

Children in the Ice Age: New Permanent Exhibition at the Natural History Museum Vienna

20.05.2025 How did the children of people in the Ice Age live and how did they perceive their environment? These and similar questions are the focus of a new permanent exhibition at the Natural History Museum (NHM) in Vienna, which aims to particularly excite a young audience about the era of mammoths and saber-toothed cats. On Wednesday, the exhibition "Ice Age Children and Their World" will open in Hall 16.

Kinder in der Eiszeit: Neue Dauerausstellung im Naturhistorischen Museum Wien

20.05.2025 Wie lebten die Kinder der Menschen in der Eiszeit und wie nahmen sie ihre Umgebung wahr? Diese und ähnliche Fragen stehen im Mittelpunkt einer neuen Dauerausstellung im Naturhistorischen Museum (NHM) in Wien, die insbesondere ein junges Publikum für die Epoche der Mammuts und Säbelzahnkatzen begeistern soll. Am Mittwoch wird die Ausstellung "Eiszeitkinder und ihre Welt" in Saal 16 eröffnet.

Cat Rescued in Basement Fire in Hollabrunn

20.05.2025 On Tuesday, shortly before 08:00 AM, a total of five fire departments were alerted to a basement fire in Hollabrunn.

Birth Rate in Decline: Sociologist Calls for Rethinking

20.05.2025 In view of a dramatically declining birth rate and an aging population, the German sociologist Jutta Allmendinger calls for a fundamental rethinking in family and social policy.

JJ storms the domestic streaming charts after victory at Eurovision Song Contest 2025

20.05.2025 After his victory at the Eurovision Song Contest, JJ is also storming the streaming charts in Austria.

JJ stürmt nach Sieg bei Eurovision Song Contest 2025 die heimischen Streaming-Charts

20.05.2025 Nach seinem Sieg beim Eurovision Song Contest stürmt JJ auch die Streaming-Charts in Österreich.

40-Year-Old Crashed in Vienna-Floridsdorf While Turning Left into Car of Drunk Driver

20.05.2025 Monday morning in Vienna-Floridsdorf, a 40-year-old man crashed his car into an oncoming vehicle of a 54-year-old intoxicated woman while making a left turn.

40-Jähriger krachte in Wien-Floridsdorf beim Linksabbiegen in Auto von Alko-Lenkerin

20.05.2025 Montagfrüh ist in Wien-Floridsdorf ein 40-Jähriger mit seinem Auto beim Linksabbiegen in ein entgegenkommendes Fahrzeug einer 54-jährigen, alkoholisierten Frau gekracht.

Show Jumping Event at Schönbrunn: Preparations Started

20.05.2025 Less than five months separate Schönbrunn from the Longines Global Champions Tour. Preparations have already begun.

Springreit-Event vor Schönbrunn: Vorbereitungen gestartet

20.05.2025 Weniger als fünf Monate trennen Schönbrunn noch von der Longines Global Champions Tour. Die Vorbereitungen haben schon begonnen.

Car Crashed into Vienna Tram Line 26: 44-Year-Old Seriously Injured

20.05.2025 On Monday morning, a serious traffic accident occurred in Vienna-Floridsdorf involving a tram unit of line 26.

Auto krachte in Wiener Bim-Linie 26: 44-Jähriger schwer verletzt

20.05.2025 Montagfrüh hat sich in Wien-Floridsdorf ein schwerer Verkehrsunfall ereignet, in den eine Straßenbahngarnitur der Linie 26 verwickelt war.

Travel Agencies of Wiener Restplatzbörse Still in Demand

20.05.2025 The Vienna-based tour operator Restplatzbörse continues to see a strong interest in booking through travel agencies.

Defective Truck with Hazardous Materials Stopped in Vienna

20.05.2025 On Monday, during a focused operation by the Vienna State Traffic Department in collaboration with the Market Office, the State Vehicle Inspection Office, and the Financial Police, a defective truck carrying hazardous materials was stopped on the Southeast Tangent (A23).

Defekter Lkw mit Gefahrengut in Wien aufgehalten

20.05.2025 Am Montag ist bei einer Schwerpunktaktion der Landesverkehrsabteilung Wien gemeinsam mit dem Marktamt, der Landesfahrzeugprüfstelle und der Finanzpolizei auf der Südosttangente (A23) ein defekter Lkw mit Gefahrengut an Bord gestoppt worden.

52-Year-Old Hiker in Distress at Vienna's Leopoldsberg

20.05.2025 On Monday afternoon, a 52-year-old woman got into distress on the slope of Leopoldsberg in Vienna-Döbling and had to be rescued.

Expansion of the Main Train Station Wiener Neustadt Started

20.05.2025 In Wiener Neustadt, the starting signal for the expansion of the main train station was given on Tuesday. According to ÖBB, 170 million euros will be invested in the four-track expansion of the northern entrance.

52-jährige Wanderin geriet am Wiener Leopoldsberg in Notlage

20.05.2025 Am Montagnachmittag geriet eine 52-jährige Frau am Hang des Leopoldsberges in Wien-Döbling in eine Notlage und musste gerettet werden.

Coalition Negotiations After Vienna Election on the Home Stretch

20.05.2025 In the Vienna City Hall, SPÖ and NEOS are currently holding talks about continuing their governing coalition, and apparently with success.

Koalitionsverhandlungen nach Wien-Wahl auf der Zielgeraden

20.05.2025 Im Wiener Rathaus führen SPÖ und NEOS momentan Gespräche über die Fortführung ihrer Regierungskoalition, und das anscheinend mit Erfolg.

14-Year-Old Car Driver on the Road in Vienna

20.05.2025 The Vienna police encountered an extremely young car driver on Monday. The 14-year-old was driving on the Margaretengürtel in the 5th district.

Chamber of Commerce Vienna plans two new schools with the City of Vienna

20.05.2025 The Vienna Chamber of Commerce, together with the City of Vienna, plans to establish a technical college (HTL) with a focus on information technology and an international school with a focus on Eastern Europe, according to the chamber on the occasion of the constitution of the Economic Parliament, where Walter Ruck was re-elected as chamber president.

Wirtschaftskammer Wien plant zwei neue Schulen mit Stadt Wien

20.05.2025 Die Wirtschaftskammer Wien plant zusammen mit der Stadt Wien eine HTL mit Schwerpunkt Informationstechnologie und eine Internationale Schule mit Fokus auf Osteuropa, so die Kammer anlässlich der Konstituierung des Wirtschaftsparlaments, bei der Walter Ruck als Kammerpräsident wiedergewählt wurde.

Conditional Custody for 21-Year-Old Speedster After Wild Chase Through Vienna

20.05.2025 The 21-year-old had engaged in a car chase with the police on February 21, 2025, and accelerated his 432 hp BMW M3 to over 230 km/h in parts of the city. On Tuesday, he was held accountable at the Vienna Regional Court.

Bedingte Haft für 21-jährigen Raser nach wilder Verfolgungsjagd durch Wien

20.05.2025 Der 21-Jährige hatte sich am 21. Februar 2025 mit der Polizei ein Verfolgungsjagd geliefert und seinen BMW M3 mit 432 PS innerhalb der Stadt stellenweise auf über 230 km/h beschleunigt. Am Dienstag wurde er sich im Landesgericht Wien zur Rechenschaft gezogen.

Palmers Creditors Approved Restructuring Plan

20.05.2025 The creditors of the insolvent laundry company Palmers have approved the presented restructuring plan. 20 percent of the liabilities are to be repaid. Next, an investor entry is planned.

14-Year-Old Car Driver on the Road in Vienna

20.05.2025 The Vienna police encountered an extremely young car driver on Monday. The 14-year-old was driving on the Margaretengürtel in the 5th district.

14-Jähriger Pkw-Lenker in Wien unterwegs

20.05.2025 Die Wiener Polizei ist am Montag auf einen äußerst jungen Pkw-Lenker gestoßen. Der 14-Jährige war am Margaretengürtel im 5. Bezirk unterwegs gewesen.

Fatal Work Accident in Vienna-Simmering: 61-Year-Old Lay Under Truck - Trapped

20.05.2025 In Vienna-Simmering, a fatal workplace accident occurred on Monday evening. A 61-year-old man had placed himself under his truck when the vehicle suddenly lowered and trapped the man.

Tödlicher Arbeitsunfall in Wien-Simmering: 61-Jähriger legte sich unter LKW - eingeklemmt

20.05.2025 In Wien-Simmering kam es am Montagabend zu einem tödlichen Arbeitsunfall. Ein 61-Jähriger hatte sich unter seinen LKW gelegt, als sich das Fahrzeug ruckartig senkte und den Mann einklemmte.

Arrest after Drug Deal in Vienna-Mariahilf

20.05.2025 In Vienna-Mariahilf, a suspect was arrested following a drug deal.

Festnahme nach Drogendeal in Wien-Mariahilf

20.05.2025 In Wien-Mariahilf kam es nach einem Drogendeal zur Festnahme eines Tatverdächtigen.

Action Plan Against Violence Towards Women: Work Begins

20.05.2025 With the National Action Plan Against Violence Against Women (NAP), the federal government aims to initiate new measures for violence prevention by the end of the year.

Eskimo removes ice cream classic "Brickerl" from the range: This is said to be the reason

20.05.2025 After more than 50 years, the production of the ice cream classic "Brickerl" is being discontinued. The reason given by Eskimo is incomprehensible to fans of the small chocolate ice cream classic.

Eskimo nimmt Eisklassiker "Brickerl" aus dem Sortiment: Das soll der Grund sein

20.05.2025 Nach über 50 Jahren wird die Produktion des Eisklassikers "Brickerl" eingestellt. Der von Eskimo genannte Grund ist für Fans des kleinen Schoko-Eisklassikers nicht nachvollziehbar.

Leonardo Jets for Federal Army: Greens Warn of "Eurofighter Scandal 2.0"

20.05.2025 The Greens have expressed concerns regarding the procurement process of the Leonardo M-346FA subsonic jets.

MQ Summer Stage 2025 Starting Wednesday in Vienna

20.05.2025 In Vienna-Neubau, the MQ Summer Stage 2025 is just around the corner. The kickoff on Wednesday features the Danish artist Christian Falsnaes.

MQ Sommerbühne 2025 ab Mittwoch in Wien

20.05.2025 In Wien-Neubau steht die MQ Sommerbühne 2025 vor der Tür. Der Anpfiff am Mittwoch hat den dänischen Künstler Christian Falsnaes im Gepäck.

ESC 2026: How Do Vienna's Chances Compare to Other Locations in Austria?

20.05.2025 On August 6, 2014, the then ORF Director General Alexander Wrabetz announced the decision that the Austrian Eurovision Song Contest 2015 would take place in Vienna. Just three weeks after Conchita's victory, a requirements profile had already been sent to interested venues. The schedule is likely to look similar this time as well. But where will the ESC 2026 take place? What are the chances for the interested parties?

ESC 2026: Wie stehen Wiens Chancen im Vergleich zu anderen Orten in Österreich?

20.05.2025 Am 6. August 2014 verkündete der damalige ORF-Generaldirektor Alexander Wrabetz die Entscheidung, dass der österreichische Eurovision Song Contest 2015 in Wien stattfinden wird. Bereits drei Wochen nach Conchitas Sieg hatte man zuvor ein Anforderungsprofil an interessierte Austragungsstätten verschickt. Der Zeitplan dürfte auch diesmal ähnlich aussehen. Doch wo wird der ESC 2026 stattfinden? Wie stehen die Chancen für die Interessenten?

U-Committee: FPÖ Has Completed Request

20.05.2025 The FPÖ has completed its request for their "ÖVP Abuse of Power Investigation Committee." The common theme is to serve the "intimidation" of government critics.

Helicopter Assisted in Search for Accident Car in Baden District

20.05.2025 In Berndorf in the Baden district, a helicopter was deployed on Tuesday morning to search for a crashed car.

Appeal to Vienna's New City Government to Save the Lower Lobau

20.05.2025 The environmentalist Michael Stelzhammer from WWF Austria demanded at an online press conference on Tuesday that the SPÖ and NEOS should include an "ambitious rescue package for the Lower Lobau" in their new government program. The Lower Lobau is drying out, leading to a reduction in water surfaces, a decline in the biodiversity of animals and plants, and the loss of the floodplain landscape character. To revitalize the Lower Lobau, water should be supplied from the Upper Lobau and an inflow from the Danube should be created.

Appell an Wiens neue Stadtregierung zur Rettung der Unteren Lobau

20.05.2025 Der Umweltschützer Michael Stelzhammer vom WWF Österreich forderte am Dienstag bei einer Online-Pressekonferenz, dass die SPÖ und NEOS ein "ambitioniertes Rettungspaket für die Untere Lobau" in ihr neues Regierungsprogramm aufnehmen sollten. Die Untere Lobau trockne aus, was zu einer Verringerung der Wasserflächen, einem Rückgang der Artenvielfalt von Tieren und Pflanzen sowie dem Verlust des Aulandschaftscharakters führe. Um die Untere Lobau zu revitalisieren, solle man ihr Wasser aus der Oberen Lobau zuführen und einen Zufluss aus der Donau schaffen.

AUA continues to suspend flights to Tel Aviv

20.05.2025 Due to the "current situation," Austrian Airlines continues to suspend flights to and from Tel Aviv.

AUA nimmt Flüge nach Tel Aviv weiter nicht auf

20.05.2025 Wegen der "aktuellen Situation" setzt Austrian Airlines Flüge nach und von Tel Aviv weiterhin aus.

Suitcase with 20 Kilos of Cannabis Herb Discovered at Vienna Airport

20.05.2025 On Monday, 20 kilos of cannabis herb were discovered in a suitcase at Vienna Airport.