Olympische Spiele beendet

Um 22.47 Ortszeit (21.47 MESZ) blies ein kleines Mädchen symbolisch das Olympische Feuer aus, das der griechische Surf-Olympiasieger Nikos Kaklamanakis am 13. August entzündet hatte. IOC-Präsident Rogge erklärte im Athener Olympiastadion, über dem der Vollmond schien, die Spiele um 22.23 Uhr Ortszeit offiziell für beendet und lud „die Jugend der Welt” zu den nächsten Spielen in Peking ein. „Diese Spiele waren unvergessliche Traum-Spiele”, sagte Rogge, der von „brillanten Spielen” in „Frieden und Brüderlichkeit” sprach. Dem Gastgeber-Land zollte der Belgier großes Lob: „Ihr Griechen, die Sieger seid Ihr! Glänzend habt ihr die große Herausforderung gemeistert, die Spiele zu veranstalten.”

Die Schlussfeier bot den Bilderbogen einer ländlichen Feier aus allen griechischen Regionen, untermalt von der jeweiligen Volksmusik. Der Innenraum war in ein spiralförmiges Weizenfeld verwandelt. 45000 Halme hatte man in den Boden „gepflanzt”. Bei griechischen Festen symbolisiert Weizen die Fruchtbarkeit der Erde, in dem spiralförmigen Bild stand er für die Frucht der Vereinigung zwischen Sonne und Erde. Am Ende verwandelte sich die Spirale in die fünf Olympischen Ringe. 3691 Laien-Darsteller aus 15 Ländern hatten seit Mai die zweistündige Show eingeübt, die laut mit Pop-Musik, einem tanzenden Publikum und Feuerwerk endete. Tausende Athleten marschierten gemeinsam und gemischt ein und verbreiteten Party-Stimmung, die von „La-Ola-Wellen” auf den Rängen begleitet wurde.

Die österreichische Fahne trug die Triathlon-Olympiasiegerin Kate Allen. Die ÖOC-Mannschaft war beim Schlusspunkt noch mit einigen Athleten vertreten, allen voran die Segel-Olympiasieger Roman Hagara und Hans-Peter Steinacher, dazu die Triathleten, Taekwondo-Kämpfer, Mountainbiker und Funktionäre.