“Bill kann es nicht erwarten, endlich zurück auf die Bühne zu gehen”, zitierte die “Bild”-Zeitung seinen Manager David Jost am Dienstag. Die Band werde bei einem Festival in New York auftreten, rund fünf Wochen nach Bills Operation. Der 18-Jährige habe noch nie eine so lange Gesangspause gehabt, sagte Jost und fügte hinzu: “Der dreht hier total am Rad vor Ungeduld.”
Dem Sänger war am 30. März eine Zyste an den Stimmbändern entfernt worden. “Seine Stimm-Reha verläuft komplett nach Plan”, sagte Jost. Nachdem Bill in den vergangenen Tagen zunächst nur Sprechübungen gemacht habe, habe er inzwischen auch schon die ersten Töne gesummt. Tokio Hotel war mit dem Titel “Durch den Monsun” bekannt geworden und schnell zu einer der erfolgreichsten Rockbands Deutschlands aufgestiegen. Wegen Bills Operation musste die Gruppe zahlreiche Konzerte in Europa und den USA absagen.