Dies berichtete die Zeitung New Zealand Herald. Die Schule habe sich inzwischen für die fragwürdige Aufgabe entschuldigt. Der entsprechende Lehrer habe ein miserables Urteilsvermögen an den Tag gelegt, sagte der Leiter des Howick College in Auckland, Bill Dimery.
Ziel der ungewöhnlichen Hausaufgabe sei es gewesen, die Schüler zum Lesen der Kurzgeschichte Lamb to the Slaughter (deutscher Titel: Lammkeule) von Roald Dahl zu animieren, in dem eine Frau ihren Ehegatten mit einer gefrorenen Lammkeule ermordet und diese dann dem ermittelnden Polizisten serviert. Der Plan war, die Kinder zum Nachdenken anzuregen über Menschen und deren Handlungen und Motivationen, sagte Dimery. Es sei nun einmal schwer, Schüler mit immer neuen interessanten und innovativen Ideen für den zu vermittelnden Stoff zu begeistern.