Vor der japanischen Küste sind am Freitag zwei Tanker zusammengestoßen. Bei einem dadurch verursachten Brand auf der "Kyokuyo Maru", die Benzol geladen hatte, starb ein Seemann.
Ein weiterer wurde verletzt, die übrigen fünf Besatzungsmitglieder wurden noch vermisst. Auf der etwas kleineren Nikko Maru, die Chemikalien transportierte, blieben die fünf Besatzungsmitglieder unverletzt. Allerdings wurde der Bug des Schiffes schwer beschädigt und lag teilweise unter Wasser. Auf dem Wasser wurde ein beträchtlicher Ölteppich entdeckt.
Der Grund für den Zusammenstoß war zunächst unbekannt. Nach Angaben der Küstenwache war zum Zeitpunkt des Unfalls eine Nebelwarnung in Kraft.