Sie dürfen ihre nuklearen Forschungsarbeiten nicht weiter führen, sagte Annan am Donnerstag. Ich hoffe, dass der Iran die Notwendigkeit einsehen wird, zu den Verhandlungen zurückzukehren. Die Iraner sollten dabei aber die ehrliche Absicht haben, eine Lösung finden zu wollen.
Trotz internationaler Warnungen hatte der Golfstaat jüngst die Forschungsarbeiten an atomaren Brennstoffen wieder aufgenommen. Deutschland, Frankreich und Großbritannien zogen sich daraufhin nach mehrjährigen Verhandlungen aus den Gesprächen zurück und regten eine Übertragung an den Sicherheitsrat an. Der Rat kann Sanktionen gegen den Iran beschließen, wenn die fünf ständigen Mitglieder USA, Frankreich, Großbritannien, Russland und China zustimmen.
Der Iran steht im Verdacht, am Bau von Atomwaffen zu arbeiten. Es hat dies stets dementiert und erklärt, mit der Hilfe der Nukleartechnologie nur den schnell steigenden Energieverbrauch des Landes decken zu wollen.