Eine Überraschung erlebten die Polizisten, als sie das Material einer im Wagen gefundenen Digitalkamera auswerteten: Darauf waren Szenen aus neun Einbrüchen festgehalten.
Die Festnahme war bereits Mitte August erfolgt. Einem Wanderer war das im Auto schlafende Duo aufgefallen. Er informierte die Polizei, die eine Personen- und Fahrzeugkontrolle durchführte. Dabei wurde festgestellt, dass der Wagen gestohlen worden war. Im Inneren wurden Einbruchswerkzeug und Diebesgut sowie eine Digitalkamera entdeckt.
Die Leidenschaft zur Hobbyfotografie lieferte der Polizei schließlich das Beweismaterial für neun Einbrüche: Auf den elektronischen Bildern waren alle Tathandlungen in verschiedenen Bundesländern dokumentiert. Außerdem gestanden die beiden Treibstoff- und Fahrzeugdiebstähle, Hehlerei-Delikte sowie Diebstähle von Wertsachen aus Autos – in summa 29 Straftaten – mit einem Gesamtschaden von 25.000 Euro.
Einen Teil der Beute hatten die Moldawier gegen Suchtgift eingetauscht. Die Verdächtigen wurden nach Abschluss der Ermittlungen in die Justizanstalt Leoben überstellt.