Apple-Chef Jobs unterzog sich Leber-Transplantation

Er solle wie geplant bis Ende des Monats ins Tagesgeschäft zurückkehren.

Jobs, der als wichtigste treibende Kraft für die Erfolge des iPhone- und Mac-Herstellers gilt, hatte im Jänner eine krankheitsbedingte Auszeit genommen. Er selbst erklärte, er müsse eine Hormon-Störung behandeln lassen, durch die er Gewicht verliere. Anfang des Jahres hatte bereits die Finanz-Nachrichtenagentur Bloomberg berichtet, Jobs plane eine Leber-Transplantation.