Airline veräppelt Porno-Star und erntet Shitstorm

Nachdem der französische Pornostar Nikita Bellucci auf dem Kurznachrichtendienst seinem Frust über die Verspätung des Fluges “TO3743” Luft gemacht hatte und um Aufklärung bat, antwortete Transavia flapsig und löste damit einen Shitstorm aus.

Fans laufen gegen Airline Sturm

“Der Flug ist für 14:30 Uhr geplant. Mit Dir darf es jedoch ruhig länger dauern”, entgegnete das Unternehmen frei übersetzt auf die leicht verärgerte Anfrage des prominenten Fluggasts.

@NikitaBellucciX => vol est prévu pour 14h30. C’est juste qu’avec vous on préfète quand ça dure. ;) Bonne journée, je reste disponible. :)

— Transavia France (@transaviaFR) 12. Oktober 2015

Auch wenn der Tweet von Transavia am Ende ein Smiley aufweist, lässt er keine Zweifel an der eindeutigen Zweideutigkeit. Nachdem viele Fans von Bellucci ihren Star sexistisch beleidigt sahen, versuchte die Airline, die Wogen zu glätten und entschuldigte sich in folgenden Tweets. “Es tut uns leid, wenn Dich unser Scherz verletzt haben sollte. Wir wollten lediglich die Stimmung ein wenig aufhellen. Erneut, es tut uns leid. Das Flugzeug wird in Kürze starten”, heißt es in einer Twitter-Botschaft des Unternehmens.

@NikitaBellucciX Je ss dsl que vs ayez mal pris cette blague. :( J’essayais juste de détendre l’atmosphère. Encore désolé, on repart vite. — Transavia France (@transaviaFR) 12. Oktober 2015

Ob das Bellucci besänftigte, ist fraglich, sie ist gekränkt: “Als Porno-Star in Frankreich muss ich leider feststellen, dass man kein Recht hat, kultivierte Gedanken zu äußern und in Medien seine Meinung nicht sagen darf.” (pte/red)