Sicherheitssystem bremste Teilchenbeschleuniger aus

Eine elektrische Störung habe den Schutzmechanismus ausgelöst, wodurch die schnellen Teilchen automatisch aus dem Beschleunigerring gelenkt wurden, teilte das europäische Teilchenforschungszentrum CERN bei Genf mit. Die komplexe Apparatur musste neu gestartet werden.

Mit dem “Large Hadron Collider” (LHC) wollen die Physiker Atomkernteilchen mit bisher unerreichter Energie aufeinanderprallen lassen. Im Regen der Kollisionsbruchstücke suchen sie nach unbekannten Elementarteilchen. Damit wollen sie unter anderem der mysteriösen Dunklen Materie auf die Spur kommen, die im Weltall vier- bis fünfmal so häufig ist wie die uns bekannte. Außerdem soll der LHC das Rätsel beantworten, wie Materie zu ihrer Masse kommt.