Wie die Kärntner Polizei auf Anfrage der APA erläuterte, waren Assinger und sein Anwalt nebeneinander auf dem Fahrrad unterwegs gewesen, woran sich der gebürtige Niederländer, der in Deutschland wohnhaft ist, offenbar dermaßen störte, dass er mit dem Auto anhielt und die beiden in recht unfreundlichem Ton zur Rede stellte. Ein Wort ergab daraufhin das andere und der Tourist schlug Assinger ins Gesicht. Der frühere Skirennläufer und heutige “Millionenshow”-Moderator zog sich dabei eine Kiefer- und Jochbeinprellung zu.
Detail am Rande: Bei dem Touristen handelt es sich Informationen der APA zufolge um einen Polizisten. Mit Assinger attackierte er damit einen quasi einen Amtskollegen, denn dieser hatte sich vor seiner Laufbahn als Skirennläufer ebenfalls im Dienst der Exekutive befunden.
Der Angreifer wurde angezeigt. Dass er einen österreichischen Promi gewatscht hatte, dürfte dem deutschen Urlauber übrigens erst im Nachhinein gedämmert sein.