Beim Einstieg lösten sie die Alarmanlage aus, die mittlerweile eingetroffene Polizei nahm die Jugendlichen beim Verlassen des Geschäfts fest, informierte die Sicherheitsdirektion.
Das Duo hatte zunächst versucht, über das Dach einzusteigen. Als dies nicht gelang, drangen die Burschen durch eine Öffnung der Leergut-Annahme in das Gebäude ein. Dabei lösten sie den Alarm aus, der die Polizei auf den Plan rief. Als die Nachwuchs-Einbrecher die Exekutive bemerkten, wollten sie das Gebäude ohne Beute verlassen.
Bei der Einvernahme stellte sich heraus, dass die beiden Beschuldigten im Raum Lustenau auch für einige Verkehrsschilder-Diebstähle verantwortlich sein dürften. Alkoholisiert entfernten sie Verkehrstafeln von Baustellen und nahmen diese mit nach Hause, einige der Schilder wurden bei den Burschen sichergestellt. Die Jugendlichen werden nach Abschluss der Erhebungen der Staatsanwaltschaft Feldkirch angezeigt.