Der Mann aus Lofer (Bezirk Zell am See) kam am Weinkaser, einer kurzen, abfallenden Verbindungsstraße zwischen der Deutschen Alpenstraße und dem Deutschen Eck, vom Weg ab, prallte mit seinem VW Golf gegen einen Erdwall und blieb eingeklemmt mit seinem schwer beschädigten Fahrzeug an einem Baum in einem Steilhang hängen.
Der Verletzte, der in Richtung Lofer unterwegs gewesen war, musste unter schwierigen Bedingungen vom Notarzt medizinisch versorgt werden, während die Feuerwehr das Auto mit einer Seilwinde absicherte. Zur Bergung des Salzburgers musste u.a. das Dach des Wagens entfernt werden. Der 61-Jährige wurde schließlich in die Kreisklinik Bad Reichenhall eingeliefert. Rund 50 Feuerwehrleute waren im Einsatz. Am Golf entstand ein Totalschaden; er musste mit einem Kranfahrzeug geborgen werden. Der betroffene Straßenabschnitt war zeitweise gesperrt.
