Der 23-Jährige erzielte beim 5:2 der Washington Capitals bei Tampa Bay Lightning den Treffer zum 1:0 (8.). Owetschkin hat als erster Capitals-Spieler dreimal diese Marke erreicht: 2005/06 in seiner ersten Saison (52) und in der Vorsaison mit 65 Treffern. 2006/07 blieb er knapp darunter (46).
Der Russe führt die Torschützenliste souverän vor Zach Parise (New Jersey Devils/41 Tore) an, der Österreicher Thomas Vanek liegt mit 34 Toren gemeinsam mit einigen anderen Spielern auf Rang sieben.
NHL-Ergebnisse von Donnerstag: Boston Bruins – Los Angeles Kings 2:3 n.V., Florida Panthers – Toronto Maple Leafs 3:1, Ottawa Senators – Montreal Canadiens 5:4, Tampa Bay Lightning – Washington Capitals 2:5, Colorado Avalanche – Edmonton Oilers 1:8, Vancouver Canucks – St. Louis Blues 3:0, Phoenix Coyotes – Anaheim Ducks 2:3 n.P., San Jose Sharks – Nashville Predators 3:2 n.P.