Mehrere Funkstreifen wurden gegen 22 Uhr zu einem Mehrparteienhaus in die Huttengasse beordert. Beim Eintreffen konnten die Polizisten zunächst keine verdächtigen Beobachtungen in der von den Zeugen genannten Wohnung machen, sie blieben jedoch hartnäckig und forderten Feuerwehr und WEGA zur Unterstützung an. Die WEGA-Beamten stiegen in den Korb einer Drehleiter und ließen sich auf Höhe des zweiten Stockes heben, um in die Wohnung zu sehen. Tatsächlich erkannten die Polizisten zwei Männer und eine Frau in der abgedunkelten Wohnung. Sie entschlossen sich zum gewaltsamen Öffnen der Wohnung durch die WEGA.
Die verletzte Frau wurde von den Beamten in Sicherheit gebracht. Sie erlitt Prellungen, Hämatome und Kratzer vor allem im Gesicht sowie eine blutige Lippe und Würgemale am Hals. Trotzdem meinte sie, nur aus dem Bett gefallen zu sein. Die beiden schwer alkoholisierten Männer, ein 45-jähriger Pole und ein 48-jähriger Bekannter wurden festgenommen.